Ли Си и Рустэм Хамитов обсудили перспективы и подписали важные соглашения

Ли Си и Рустэм Хамитов обсудили перспективы и подписали важные соглашения

Рабочая встреча с делегацией китайской провинции Ляонин

В ходе встречи было подписано соглашение о сотрудничестве между ОАО «Корпорация развития Республики Башкортостан» и дочерней компанией корпорации «Хайчен Нефтемаш» – ООО «Ляонин Wolf нефтемаш».

Стенограмма встречи:

Р. ХАМИТОВ: Уважаемый господин Ли Си! Уважаемые друзья!

Сердечно приветствую вас в Уфе – столице Республики Башкортостан. Это ваш первый визит к нам, и я надеюсь, что у вас останутся самые добрые впечатления от пребывания в Башкортостане. Хочу поблагодарить вас и в вашем лице руководство провинции Ляонин за тёплый приём делегации Башкортостана в сентябре этого года. Прошедшие мероприятия и встречи были очень полезны.

Сегодня Китайская Народная Республика – один из наших самых важных и перспективных партнёров. Наши страны отличают дружеские отношения. У нас хорошие отношения с провинциями Китайской Народной Республики. А Ляонин – одна из провинций, с которой у нас складываются самые близкие, доверительные, взаимовыгодные отношения. Активно идёт обмен делегациями.

Сейчас растёт взаимный интерес бизнес-кругов. Всем китайским компаниям, которые строят долгосрочные планы с Башкортостаном, мы готовы помогать, создавать комфортные условия для ведения бизнеса.

Особое внимание в наших отношениях мы уделяем экономике. Нам нужны взаимные инвестиции, взаимная работа наших предприятий. Сегодня будет подписано Соглашение о сотрудничестве между компанией «Хайчен Нефтемаш» и Корпорацией развития Республики Башкортостан. Уверен, что в ходе вашего визита будут подписаны и другие соглашения.

Уже подписано соглашение о производстве малогабаритных грузовиков и электробусов.

Нужно расширять наше сотрудничество в области туризма. Нужно разработать совместный план мероприятий по взаимному обмену туристическими потоками. У нас ежегодно проходит выставка «Туризм. Спорт. Отдых. Здравницы». Следующая выставка будет в апреле будущего года. Я приглашаю ваших представителей к участию в ней.

Хорошие перспективы мы видим в развитии сельского хозяйства. У нас есть достойные продукты, которые мы могли бы представить в Китайской Народной Республике.

В области гуманитарного партнёрства предлагаю организовать молодёжные обмены студентами и школьниками. Молодёжь является активным участником российско-китайского сотрудничества во всех сферах.

Мы заинтересованы в развитии программ обмена в рамках профессионального совершенствования медицинских работников, организации перекрестных стажировок студентов и специалистов в китайских клиниках и китайских студентов-медиков – в клиниках Башкортостана.

Мы настроены на большую совместную работу, уважаемый господин Ли Си. Лидеры наших стран призывают нас к активной работе. Мы должны следовать этим установкам. Это очень важно для наших народов. Мы должны приложить максимум усилий, чтобы наша работа была продуктивной.

Ещё раз благодарю Вас за Ваш приезд и приезд столь значимой делегации. Надеюсь, что мы получим хорошие, добрые результаты. Спасибо!

ЛИ СИ (через переводчика): Уважаемый Глава Башкортостана господин Хамитов! Уважаемые друзья! Позвольте от имени делегации Ляонина поблагодарить за горячий прием. Услышав Ваши теплые слова, мы ощутили, что вернулись домой.

Отношения между Китайской Народной Республикой и Российской Федерацией находятся на самом высоком уровне в истории. Повышается доверие, продвигается вперёд экономическое сотрудничество.

Глава государства Си Цзиньпин в этом году дважды посетил Россию: на торжествах по случаю 70-летия Победы и на саммитах ШОС и БРИКС. Сегодня мы посетили места саммитов. В сентябре этого года Президент России Владимир Путин тоже присутствовал на военном параде в честь 70-й годовщины Победы китайского народа в войне сопротивления Японии и окончания Второй мировой войны. Также состоялись переговоры между лидерами двух стран. Они приняли единое решение, что будет углубляться стратегическое партнерство и взаимодействие, развиваться сотрудничество между регионами двух стран, особенно в области машиностроения, науки и техники, туризма, охраны окружающей среды, образования.

Провинция Ляонин является промышленной базой Китая. У нас развито комплексное машиностроение, металлургия, нефтехимия, электроэнергетика. Наша провинция и ваша республика похожи по структуре индустрии. Между нами есть большая взаимодополняемость.

Центральное Правительство и Коммунистическая партия Китая уделяют огромное внимание развитию промышленной базы на северо-востоке Китая.

Сотрудничество между провинцией Ляонин и Башкортостаном вышло на новую ступень. Соглашение между «Хайчен Нефтемаш» и Корпорацией развития Республики Башкортостан будет работать на благо двух регионов. Мы будем помогать сотрудничеству этих компаний.

«Хайчен Нефтемаш» – это мощная компания, которая выпускает нефтяное оборудование и является локомотивом развития нефтехимической отрасли в нашей провинции. Это надёжный партнер, обладающий широкими компетенциями и значительными кадровыми ресурсами.

Одна из целей нашего визита – поддержка соглашения между «Хайчен Нефтемаш» и Корпорацией развития республики. Этот контракт принесёт большую пользу народам наших регионов.

В заключение я хочу сердечно пригласить господина Хамитова и всех присутствующих приехать в нашу провинцию Ляонин.

Р. ХАМИТОВ: Большое спасибо. Мы с удовольствием принимаем Ваше приглашение и постараемся в обозримом будущем приехать в вашу провинцию и ещё раз убедиться, как хорошо и здорово вы продвигаетесь вперед.

Мы посетили в своё время завод «Хайчен Нефтемаш» и остались довольны тем, что увидели. Мы посмотрели образцы продукции. Это действительно очень значимая, мощная техника. Наша нефтяная промышленность нуждается в такой технике. Построить завод тяжёлого бурового оборудования в республике было бы неплохо. В России продолжаются геологоразведочные работы. Конечно, при хорошем качестве оборудования в нём будет потребность. Надеюсь, наши коллеги хорошо проработают этот проект, и мы сможем его реализовать. Со своей стороны, мы понимаем, что большой проект требует поддержки государства как с одной, так и с другой стороны. Мы такую поддержку оказывать будем. Одновременно будем смотреть и другие проекты, которые важны для нашей экономики.

Мы хотели бы организовать визит наших бизнесменов, промышленников, руководителей предприятий, чтобы ознакомить с тем, что у нас есть и что мы можем предложить китайскому бизнесу.

Я вспоминаю нашу поездку в провинцию Ляонин. У вас очень хорошие автомобильные дороги, очень современный аэропорт. Конечно, это произвело на нас огромное впечатление. Видно, как ваши коллеги активно трудятся над тем, чтобы экономика провинции, страны постоянно росли.

Ещё раз спасибо за ваш визит. Предлагаю приступить к процедуре подписания.

(Церемония подписания соглашения)

Стенограмма подхода к прессе:

КОРР.: Господин Ли Си, каковы перспективы сегодняшних переговоров и каковы их итоги?

ЛИ СИ (через переводчика)Я возглавил делегацию провинции Ляонин. Мы получили горячий прием. От имени нашей делегации выражаем за него благодарность.

Только что мы провели успешные и конструктивные переговоры. Мы договорились, что будем упорно развивать сотрудничество между провинцией Ляонин и Башкортостаном не только в области промышленности и нефтяного оборудования, но и в сферах туризма, науки, медицины, образования.

Сегодня также состоялось подписание соглашения между компанией «Хайчен Нефтемаш» и Корпорацией развития республики. Этот контракт тоже будет продвигать сотрудничество между нами. Я считаю, что потенциал сотрудничества между нашей провинцией и вашей республикой светлый и перспективный.

КОРР.: О каких практических результатах можно говорить сегодня?

Р. ХАМИТОВ: Мы сегодня делаем важные шаги – первые, необходимые. Это, прежде всего, подписание соглашений, на основе которых будем строить промышленные предприятия, привлекать инвестиции, создавать основу для мощного и крупного взаимодействия.

Сегодня подписано соглашение о намерениях по строительству совместного предприятия по производству тяжёлого бурового оборудования. Такое оборудование используется при бурении скважин, в том числе на шельфе.

Кроме того, мы планируем, что у нас появятся предприятия по сборке автомобилей и электробусов. Это новая техника, которая очень хорошо использовалась бы в наших городах. Техника экологически чистая, достаточно дешёвая. В этом плане мы тоже работаем. В составе делегации руководители подразделений, курирующих научно-техническую работу в провинции Ляонин. С ними мы тоже будем взаимодействовать.

Работа идет широким фронтом. Это пока первые шаги, но они очень важны, очень нужны. А дальше будет реализация.

Справка:

Китайская Народная Республика находится на 5 месте среди стран – торговых партнеров Башкортостана с удельным весом 4,8 процента. Объем республиканского внешнеторгового товарооборота с Китаем в 2014 году составил 685,1 млн долларов, при чем 79 процентов этой суммы (541,5 млн долларов) приходится на экспортные поставки.

Среди экспортируемой из Башкортостана в Китай продукции – турбореактивные двигатели (49 процентов), нефть и нефтепродукты (26 процентов), продукция химической промышленности (15 процентов), вертолёты (9 процентов), сера, мёд и другие товары. Основной позицией импорта является различное оборудование (54 процента) – запорная арматура, погрузчики, насосы, литейные машины, электрооборудование; а также пластмассы и изделия из них (18 процентов), прочие химические продукты (9 процентов), металлические изделия (6 процентов) – бурильные трубы, трубы для нефте- и газопроводов; консервированные овощи и фрукты (6 процентов), текстильные изделия, обувь и другая продукция.

Действует ряд соглашений о сотрудничестве Правительства Башкортостана с правительствами провинций Хэйлунцзян, Ляонин и Цзянси.

Share This Post

Post Comment